EsaBac, il doppio diploma italo-francese

EsaBac: un solo esame, due diplomi

Il duplice diploma EsaBac è stato istituito nell’ambito della cooperazione educativa tra l’Italia e la Francia, grazie all’Accordo tra i due Ministeri sottoscritto il 24 febbraio 2009, con il quale la Francia e l’Italia promuovono nel loro sistema scolastico un percorso bilingue triennale del secondo ciclo di istruzione che permette di conseguire simultaneamente il diploma di Esame di Stato e il  Baccalauréat. Il curricolo italiano nelle sezioni EsaBac prevede nell’arco di un triennio lo studio della Lingua e della letteratura francese, per quattro ore settimanali, e della Storia veicolata in lingua francese per due ore a settimana. In Francia, il curricolo prevede un insegnamento in italiano di Lingua e Letteratura italiana e di Storia veicolata in italiano.
Il percorso EsaBac offre agli studenti degli ultimi tre anni di scuola secondaria una formazione integrata basata sullo studio approfondito della lingua e della cultura del paese partner, con un’attenzione specifica allo sviluppo delle competenze  storico-letterarie e interculturali, acquisite in una prospettiva europea e internazionale. Al termine del percorso, gli studenti raggiungono un livello di competenza linguistica pari al livello B2. È possibile conseguire questo particolare titolo di studio esclusivamente nelle scuole autorizzate dal Miur ad attivare l’indirizzo di studi EsaBac. Le sezioni Esabac sono presenti attualmente attualmente in 337 scuole distribuite sull’intero territorio nazionale. Esistono due tipologie di diploma EsaBac: l’EsaBac generale, nei licei classici, linguistici, scientifici e delle scienze umane e l’EsaBac Tecnologico (Esabac Techno) negli istituti tecnici del settore economico  – indirizzi di “amministrazione, finanza e marketing” e “turismo”


Piano di Studi

Il piano di studi EsaBac generale in Italia è integrato a partire dal primo anno del secondo biennio della scuola secondaria superiore.
il curricolo prevede:

  • quattro ore settimanali di “lingua e letteratura francese” (EsaBac generale) per ogni anno del secondo biennio e dell’ultimo anno; 
  • due ore settimanali di una disciplina non linguistica (D.N.L.) insegnata in lingua francese, per ogni anno del secondo biennio e dell’ultimo anno.

Per tutte le sezioni EsaBAC, la D.N.L.  è la Storia.


Quadro orario settimanale

ATTIVITÀ ED INSEGNAMENTI 1° biennio 2° biennio 5° anno
Lingua e letteratura italiana 4 4 4 4 4
Lingua e latina 2 2
Lingua e cultura straniera 1 (Inglese)** 4 4 3 3 3
Lingua e cultura straniera 2 (Spagnolo)** 3 3 4 4 4
Lingua e cultura straniera 3 (Tedesco)** 3 3 4 4 4
Storia e Geografia 3 3
Storia - Histoire*** 2 2 2
Filosofia 2 2 2
Matematica con elementi di informatica al primo biennio 3 3 2 2 2
Fisica 2 2 2
Scienze naturali (Biologia, Chimica, Scienze della Terra) 2 2 2 2 2
Storia dell'Arte 2 2 2
Scienze motorie e sportive 2 2 2 2 2
Religione cattolica o Attività alternative 1 1 1 1 1
TOTALE ORE 27* 27* 30* 30* 30*
*comprensive di 33 ore interdisciplinari di Educazione civica annuali
**sono comprese 33 ore annuali di conversazione con il docente madrelingua
***sono comprese 33 ore annuali con docente madrelingua

Per maggiori info:

Ultima revisione il 23-10-2024